Event category archives: Vient de paraître
-
-
-
- Poésies complètes
Jean de La Croix
Traduction de Jean-Raymond Fanlo
Éditeur-traducteur : Fanlo (Jean-Raymond)
Nombre de pages : 265
Parution : 28/08/2024
Collection : Littératures du monde, n° 55
Les célèbres poèmes de Jean de la Croix sont ici présentés dans une édition fondée sur les meilleurs manuscrits, et dans une traduction nouvelle qui s’attache à restituer leur significa[...]
-
-
-
- Dictionnaire des poètes français de la seconde moitié du XVIe siècle (1549-1615). Tome VI et dernier : Q-W
Jean Paul Barbier-Mueller
Assisté par Nicolas DUCIMETIÈRE, Lays FARRA, Marine MOLINS
Travaux d'Humanisme et Renaissance
Présentation
Pendant soixante-dix ans, Jean Paul Barbier-Mueller a aimé la poésie et les livres. En quarante ans, il a publié le catalogue de la plus[...]
-
-
-
-
« Comme un potier fait son argille »
Douze études sur l'œuvre de Ronsard
François ROUGET
Présentation
La poésie de Ronsard a besoin d’être étudiée au moyen d’approches multiples. Ses biographes avaient tracé de lui un portrait flatteur qui pesait sur la réception de son œuvre. La critique moderne s’en est libéré pour chercher dans le tissu poétique les sources de sa pens[...]
-
-
-
- Les Temples de la mémoire
Recueils protestants de Vies et portraits (xvie-xviie siècles)
Marion Deschamp
Type de publication : Ouvrage
Autrice : Deschamp (Marion)
Nombre de pages : 586
Parution : 30/10/2024
Collection : Bibliothèque d’histoire de la Renaissance, n° 26
Aux xvie et xviie siècles, des recueils de portraits et de Vies dédiés aux héros de la Réformation paraissent [...]
-
-
-
- Montaigne et ses traducteurs مـونــتـيــــنيْ ومترجــموه Montaigne and his translators
Directeurs d'ouvrage : Desan (Philippe), Dotoli (Giovanni)
Préfacier : Benmakhlouf (Ali)
Nombre de pages : 278
Parution : 13/11/2024
Collection : Rencontres, n° 641
Il s'agit d'aborder les questions de « traductibilité » et d’adaptation linguistique de Montaigne dans la culture arabophone et de[...]
-
-
-
- La Confusion de la secte de Muhamed
Juan Andrès, traduction de Guy Lefèvre de la Boderie
Édité par Juliette PRIVAT
Cahiers d'Humanisme et Renaissance
Présentation
Publiée à Paris en 1574, la Confusion de la secte de Muhamed se présente comme la traduction française, par l’humaniste Guy Le Fèvre de La Boderie, d’un court écrit de controverse religieuse espagnol. Ce texte, d’ab[...]
-
-
-
- De recta Latini Graecique sermonis pronuntiatione dialogus / Dialogue sur la prononciation correcte du latin et du grec
Édition, traduction et commentaire
Édité par Christine BÉNÉVENT, Geneviève CLERICO, Bernard COLOMBAT, Colette NATIVEL
Traduit par Jacques CHOMARAT
Présentation
« Ah ! si le genre humain tout entier pouvait ne parler que deux langues ! », à savoir le grec et [...]
-
-
-
- Le Corpus signé Hélisenne de Crenne
Entre Virgile et la Grande Rhétorique
Natalia Bercea-Bocskai
Nombre de pages : 495
Parution : 27/11/2024
Collection : Bibliothèque de la Renaissance, n° 85
Il s’agit d’étudier l’ensemble des textes parus entre 1538 et 1541 chez Denis Janot, sous le nom d’Hélisenne de Crenne. L'un d'entre eux joue un rôle capital dans la construction de la langue et[...]
-
-
-
- Julia Castiglione, L’œil expert. Juger la peinture dans la Rome moderne (1580-1630), Rome, École française de Rome, 2024.
Juger les tableaux – évaluer leur qualité, estimer leur prix – relève de nos jours d’une expertise spécifique, aux mains d’acteurs lesquels se tournent les salles de ventes, les musées ou les propriétaires de collections. Mais cela n’a pas toujours été le cas. À Rome, au XVI[...]
-
-
-
- Deborah Knop, Florence Lotterie, Jean Vignes (dir.), Juvenilia. Poétique et rhétorique de l'œuvre de jeunesse (XVIe-XVIIIe siècle), Paris, Honoré Champion, coll. "Colloques, congrès et conférences - Seizième siècle", 2024
Tantôt avec un brin de condescendance, tantôt avec la fascination qu’inspire la précocité du « génie », les œuvres de jeunesse, qu’elles soient recueillies par les auteurs eux[...]
-
-
-
- Espaces du blanc. Discours, pratiques, créations, Paris, Hémisphères, 2024
Le CEEI a le grand plaisir de vous annoncer la sortie de l'ouvrage Espaces du blanc. Discours, pratiques, créations sous la direction de Marianne Simon-Oikawa et Hélène Campaignolle, éditions Hémisphère/ maisonnneuve & larose nouvelles éditions, 2024.
NB : Une remise de 15% sera accordée aux personnes co[...]
-
-
-
- Hugues Daussy et Philippe Chareyre (dir.), La France huguenote, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, coll. "Beaux-livres", 2024.
Comment la minorité protestante française a-t-elle pu survivre sur les terres du roi très chrétien, fils aîné de l’Église ? Confrontés aux persécutions, en butte à l’hostilité des catholiques intransigeants, pourchassés par les officiers royaux, les huguenots ont[...]