JOACHIM DU BELLAY, POÈTE BIFRONS

Colloque international organisé par Adeline Lionetto et François Rouget

Vendredi 14 octobre

Amphithéâtre Molinié

9h-9h30 accueil et ouverture

 

Du Bellay et l’Italie – Présidence : Olivier Millet

9h30 Concetta CAVALLINI : « “Ceux qui penseront que je sois trop grand admirateur de ma langue”: la langue italienne et la langue française chez Du Bellay »

9h55 George Hugo TUCKER : « L’imitation translinguistique et la pratique italianisante chez Du Bellay, en France et en Italie »

10h20 Cynthia SKENAZI : « L’Arbitre de la cour : Le Poète courtisan de Du Bellay »

10h45 Questions et pause

 

Du Bellay et le lyrisme – Présidence : George Hugo Tucker

11h15 Gautier AMIEL : « “Il vault donc mieulx ma plume icy contraindre”, les derniers Amours de Joachim Du Bellay et l’effort de composition érotique »

11h45 Marine COULLOUD : « L’Hymne de Santé ou la défense et illustration de l’immortalité en littérature »

12h10 Benoît DAMANT : « Du Bellay et les musiciens de son temps »

12h35 Questions et déjeuner

 

Intertextualités bellayennes – Présidence : Jean-Charles Monferran

14h15 John NASSICHUK : « Les ‘lois’ de ‘Vénus ceincturée’. Une référence à l’Iliade dans l’Ode au Seigneur des Essars »

14h40 Michèle CLEMENT : « Scève et Du Bellay : l’hommage ou l’adieu ? »

15h05 Corinne NOIROT : « Poètes sans voix, vers polyphoniques. L’ambivalente épitaphe de Du Bellay à Clément Marot »

15h30 Questions et pause

 

Les recueils romains : nouvelles approches – Présidence : Anne-Pascale Pouey-Mounou

16h Emma FAYARD : « “Une langue si copieuse et belle” : la copia paradoxale des Regrets »

16h25 Marc BIZER : « Du Bellay et l’effet de personnel »

16h50 Nicolas LE CADET : « Sur la composition des Antiquités et du Songe »

17h15 Emmanuel BURON : « Du Bellay, une poétique de l’accident »

17h40 Questions

 

20h Concert de l’ensemble Enthéos (direction : Benoît Damant)

« Du temps que j’estois amoureux » Du Bellay en musique

 

Samedi 15 octobre

Amphithéâtre Molinié

 

Du Bellay et ses recueils italiens – Présidence : Julien Goeury

9h30 Nina MUEGGLER : « La franchise dans les Divers Jeux rustiques et Les Regrets »

9h55 Bernd RENNER : « ‘Taxer modestement les vices’: Du Bellay satirique horatien ou ménipéen, des Regrets aux Divers jeux rustiques »

10h20 Rémi POIRIER : « Éditer Les Regrets au XXIe siècle »

10h45 Questions et pause

 

La réception européenne de Du Bellay – Présidence : Élisabeth Rothmund

11h15 Max ENGAMMARE : « Du Bellay à Genève : les premiers poètes calvinistes lecteurs de Du Bellay »

11h40 Agnès LAFONT : « Sir Arthur Gorges, lecteur et traducteur élisabéthain de Joachim du Bellay »

12h05 Paul SMITH : « Du Bellay aux Pays-Bas »

12h30 Questions et déjeuner

 

La réception moderne de Du Bellay – Présidence : François Rouget

14h15 Isabelle SCHLICHTING : « Du Bellay au XIXe siècle : la lecture de Saint René Taillandier (1866-1867) »

14h45 Adèle PAYEN DE LA GARANDERIE : « Une transaction secrète. Du Bellay et Jaccottet »

15h10 Claude LA CHARITÉ : « Michèle Lalonde lectrice de Joachim Du Bellay dans la Deffence et Illustration de la Langue Quebecquoyse »

15h35 Questions puis clôture du colloque

 

Pour toute information, écrivez-nous à adeline.lionetto@sorbonne-universite.fr / frouget30@gmail.com

 

Où ? Quand ? Comment ?

• Le colloque aura lieu dans l’amphithéâtre Molinié de la Maison de la Recherche de Sorbonne Université

28, rue Serpente

75 006 Paris

Métro : Saint-Michel, Odéon RER : Saint-Michel-Notre-Dame

• Le concert aura lieu dans l’amphithéâtre Descartes

17, rue de la Sorbonne

75 005 Paris

Métro : Saint-Michel, Odéon

RER : Saint-Michel-Notre-Dame, Luxembourg

 

Télécharger le programme au format pdf