Elie Génin – “Les Angoisses douloureuses qui procèdent d’amour”, un roman judiciaire ?
Elie Génin (Université Grenoble Alpes)
Holbein le Jeune, "Leaena devant ses juges", vers 1517, Bâle, Kupferstichkabinett, Öffentliche Kunstsammlung (source : WGA).
Remarquant l’emploi répété des paradigmes de l’adjectif judiciaire et du verbe plaider dans la première partie des Angoisses douloureuses, nous nous sommes demandé dans quelle mesure et de quelle manière la sphère judiciaire jouait un rôle dans le roman d’Hélisenne de Crenne. Organisant notre réflexion en trois temps, nous identifions d’abord les lieux qui, au sein de ce roman, peuvent être considérés comme des institutions judiciaires, afin d’interroger leur rôle dans l’économie narrative. Puis, élargissant le sens du mot lieu, nous analysons certains arguments topiques de la rhétorique judiciaire telle qu’elle se déploie dans les discours des personnages. Enfin, nous étudions quelques-unes des normes de droit auxquelles ces discours se réfèrent. Ce parcours nous amène à conclure que Les Angoisses douloureuses pourraient être qualifiées de « roman judiciaire » à au moins trois points de vue : thématique, rhétorico-stylistique, et moral.
Télécharger l’article d’Elie Génin.
Pour consulter le sommaire du bouquet du Verger consacré aux Angoisses douloureuses qui procèdent d’amour d’Hélisenne de Crenne, on peut se reporter ici.