Journée d’étude « Les Livres de Mythologie de Natale Conti (1567) à Jean Baudoin (1627) : histoire d’une methode hermeneutique », le 23 mars 2018

  • Start date:
    23/03/2018, 10:00
  • End date:
    23/03/2018, 17:30
  • Venue:
    Campus Croix Rouge, 57 avenue Taittinger, 51100 Reims// Bât. Recherche, salle E11
  • Place:
    Université de Reims Champagne-Ardenne

Image JE Mythologies

Natale Conti, Mythologie, ou Explication des fables, oeuvre d’eminente doctrine, & d’agreable lecture, Paris, 1627 (source : Gallica)

Journée d’étude organisée dans le cadre du CRIMEL (EA3311), Université de Reims Champagne-Ardenne

PROGRAMME

  • 10h Ouverture de la journée par Jean-Louis Haquette, directeur du CRIMEL. Présentation de la collection « Héritages critiques » par Bernard Teyssandier (CRIMEL)
  • 10h20-11h20 Victor Gysembergh (fondation Alexander-von-Humboldt, Freie Universität, Berlin) : « Pourquoi traduire un helléniste faussaire ? Le cas Natale Conti » Discussion
  • 11h20-12h20 Rachel Darmon (IRCL, Université Montpellier III) : « La trace du traducteur : la Mythologie du latin au français » Discussion
  • Déjeuner
  • 14h-14h45 Valentine Vidal (IRCL, Université Montpellier III) : « Fonction des fables des Enfers dans le livre I de la Mythologie » Discussion
  • 14h45-15h45 Céline Bohnert (CRIMEL, Université Reims Champagne-Ardenne) : « Jean Baudoin passeur d’Antiquité » Discussion
  • Pause
  • 16h-17h30 Atelier collaboratif : éditer Les Livres de Mythologie, comment, pour qui ?
  • Pot champenois

ORGANISATION ET CONTACT :

Céline Bohnert : celine.bohnert@univ-reims.fr

Rachel Darmon : rachel.darmon@univ-montp3.fr

La journée peut être suivie par visioconférence (nombre de places limité). Si vous souhaitez participer de cette manière, merci de vous inscrire auprès de Céline Bohnert (celine.bohnert@univ-reims.fr) en indiquant les conférences auxquelles vous souhaitez assister avant le 20 mars.