Louise Millon-Hazo – Convenance et inconvenance dans “Les Angoisses douloureuses qui procèdent d’amour”.
Louise Millon-Hazo (Nantes Université)
Cet article propose une réflexion sur la réception contemporaine de la langue et de la moralité d’Hélisenne de Crenne. Y est souligné le jugement plus ou moins réprobateur de trois savants (Étienne Pasquier, Claude Colet et Gabriel du Puy Herbault) faisant de l’autrice des Angoisses le parangon, au pire, de l’ineptie langagière et de l’immoralité, au mieux, de la maladresse scolaire. Par la suite, l’étude se concentre sur la dialectique entre convenance et inconvenance rhétoriques et éthiques, que met habilement en œuvre Hélisenne de Crenne dans son roman. In fine, la réflexion débouche sur la mise en lumière d’une écrivaine à l’ethos profondément ambivalent, faisant jouer avec maestria les effets de pastiche, de reprise, de déplacement et d’ironie.
Télécharger l’article de Louise Millon-Hazo.
Pour consulter le sommaire du bouquet du Verger consacré aux Angoisses douloureuses qui procèdent d’amour d’Hélisenne de Crenne, on peut se reporter ici.